First Assesment Report 1990 IPCC
(International Panel on Climate Change of the UN)Long-term Climate Change: Projections, Commitments and Irreversibility, Chapter 12, page 1034
12.1 Introduction
Projections of future climate change are not like weather forecasts. It is not possible to make deterministic, definitive predictions of how climate will evolve over the next century and beyond as it is with shortterm weather forecasts. It is not even possible to make projections of the frequency of occurrence of all possible outcomes in the way that it might be possible with a calibrated probabilistic medium-range weather forecast. Projections of climate change are uncertain, first because they are dependent primarily on scenarios of future anthropogenic and natural forcings that are uncertain, second because of incomplete understanding and imprecise models of the climate system and finally because of the existence of internal climate variability. The term climate projection tacitly implies these uncertainties and dependencies. Nevertheless(!), as greenhouse gas (GHG) concentrations continue to rise, we expect to see future changes to the climate system that are greater than those already observed and attributed to human activities. It is possible to understand future climate change using models and to use models to characterize outcomes and uncertainties under specific assumptions about future forcing scenarios.
Het Eerste Beoordelingsraport 1990 IPCC
12.1 Inleiding
Voorspellingen van toekomstige klimaatverandering zijn niet zoals weersverwachtingen. Het is niet mogelijk om betrouwbare, definitieve voorspellingen te doen over hoe het klimaat de komende eeuw en daarna zich zal ontwikkelen, zoals het geval is met kortetermijnweersverwachtingen. Het is zelfs niet mogelijk om voorspellingen te maken van de regelmaat van voorkomen van alle mogelijke uitkomsten op de manier, waarop dit mogelijk is met een geijkte, waarschijnlijke weersverwachting voor de middellange termijn.
Voorspellingen van klimaatverandering zijn onzeker, ten eerste omdat ze om te beginnen
- afhankelijk zijn van onzekere mogelijkheden van toekomstige antropogene en natuurlijke krachten,
- ten tweede vanwege onvolledig begrip en onnauwkeurige modellen van het klimaatsysteem en
- ten slotte vanwege het bestaan van interne klimaatvariabiliteit.
De term klimaatvoorspelling impliceert stilzwijgend deze onzekerheden en afhankelijkheden.(!)
Desalniettemin(!), naarmate de concentraties van broeikasgassen (BKG) blijven stijgen, verwachten we toekomstige veranderingen in het klimaatsysteem die groter zijn dan de veranderingen die al zijn waargenomen en toegeschreven aan menselijke activiteiten [dit verband is nog nooit wetenschappelijk aangetoond (Freek)]. Het is mogelijk om toekomstige klimaatverandering te begrijpen met behulp van modellen en om modellen te gebruiken om uitkomsten en onzekerheden te karakteriseren onder specifieke veronderstellingen over toekomstige forceringsscenario's [deze opmerking is in tegenspraak met het eerder gestelde in de drie punten(Freek)].
Een andere uitspraak van het IPCC in het Derde Beoordelingsrapport 2001 is: "The climate system is a coupled non-linear chaotic system, and therefore the long-term prediction of future climate states is not possible."
Vertaling:
"Het klimaatsysteem is een 'gekoppeld niet-lineair chaotisch systeem', en daardoor is het niet mogelijk om op lange termijn toekomstige klimaattoestanden te voorspellen."
Een 'dynamisch systeem' (door journalisten foutief 'chaotisch systeem' genoemd) is een zeer beweeglijk stelsel, waarin toch altijd voor korte tijd een bepaalde orde is te vinden. Daardoor zijn veertiendaagse weersvoorspellingen mogelijk, want het weer is zo'n dynamisch systeem. Maar als twee van zulke dynamische systemen aan elkaar zijn gekoppeld, is een voorspelling over het beloop van het systeem onmogelijk geworden. Dat is met het klimaat het geval. Het betreft dan bijvoorbeeld de wisselwerking tussen de oceanen en de atmosfeer.
terug naar het klimaat in het licht van de eeuwigheid
terug naar de vragenlijst
terug naar het weblog
^